【【规则双版本|默认=DND3.5E】】
矮人有着天生的健壮体魄，尽管他们的身高往往不足五尺，他们的体重却能够与高他们二尺的人类相当，这一种族能借着他们出色的身体素质成为出色的劳动力，因此深受社会各界青睐。虽然矮人也拥有着漫长的寿命（约50纪年），但和他们有着发达头脑的出色的精灵同胞不同，随着年龄的增长，他们精神的固化会日益加剧。长寿的矮人往往是固执的代名词，他们难以接受新的变化，意识仍然活在数十乃至数百年前的世界中。尽管如此，矮人依旧是弥恩社会中的重要组成部分，年轻的矮人往往富有激情，他们是古老技术的传承者与革新者，也是出色的战士和工人。
矮人成长的速度和人类相仿，但他们直到50岁前都能被认为是年轻矮人。他们平均能够活50纪年，一个过于年长的矮人（25纪年以上）难以再接受新的事物，他的经验获取减半。
【版本开始|DND3.5E】
属性调整 体质+2，魅力-2
魔网依赖 轻度
中型体型 作为中型体型的生物，矮人没有体型上的加值或者减值
速度 矮人的基本陆地速度为20英尺。然而，即使穿着中型或重型盔甲，或是中载及重载，矮人依然可以以这个速度移动（其他种族在这种情况下移动速度会减慢）
感官 矮人在黑暗中的视力范围是60英尺。黑暗视觉只能分辨黑白两种颜色，其他则和正常视力一样，当完全没有光线的时候，矮人仍能使用黑暗视觉
武器专设 矮人将矮人重斧和矮人矛斧视作军用武器，而不是异种武器
稳固（EX） 矮人站在地面上对抗冲撞或者是摔绊进行相关的检定时具有+4的加值（但是这种情况不适用于任何没有牢固站在地面上的检定，比如攀爬，飞行，骑乘时）
坚韧（EX） 对毒素的豁免有+2种族加值
巧臂（EX） 工艺检定有+2种族加值
顽固（SU） 对法术和类法术的效果的豁免判定有+2种族加值
【版本结束】
【版本开始|DND5.5E】
属性调整 你的体质加 2
魔网依赖 轻度
体型 矮人直立身高4到5尺，平均体重约150磅。属于中型体型
速度 矮人的基础步行速度为25尺。你的速度不会因穿着重甲而减慢
黑暗视觉（Ex） 矮人的视神经相对发达。在微光光照下，你身边60尺内可以视为等同于明亮光照。而在黑暗中，该范围内可视为等同于微光光照。你无法在黑暗中分辨颜色，只能看到有灰度的黑白画面
矮人体魄（Ex） 矮人进行对抗毒素的豁免时具有优势，并且拥有毒素伤害的抗性
矮人刚毅（Ex） 矮人的生命值最大值加1，且此后每次升级时再加1
【版本结束】